Voyage du cardinal d’Aragon en Belgique, France… (1517-1518)

Posted by Aldine on 19 août 2015 in |

MŒURS ET COUTUMES DE LA FLANDRE.
Lorsqu’un enfant du sexe masculin naît dans une famille, on le sait à ce signe : sitôt la naissance, on attache un mouchoir au battant de la porte de la maison (l’usage est que toutes les portes aient des battants) et n’importe quel coupable ou malfaiteur, eût-il assassiné mille personnes, qui se réfugie sous ce toit, y est en toute sécurité jusqu’à ce que l’enfant ait été conduit à l’église, ce qui se fait au bout de quarante jours, comme en Italie ; jusqu’à ce moment le coupable est en toute sûreté dans cette maison où la justice ne peut l’atteindre sous aucun prétexte.

COUTUMES DE LA PICARDIE.
Le 9 août, nous sommes allés de Boulogne déjeuner et dîner à Montreuil, ville de la couronne de France, qui possède trois belles églises, de jolies rues et de vastes places. Dans ces deux villes, hommes et femmes, bien que parlant français, ont toutes les coutumes de la Flandre.
Le 10, de Montreuil, nous allâmes prendre nos repas à Abbeville, terre de la couronne, du diocèse d’Amiens. II n’y a pas de belles maisons, mais la ville est importante et compte quatre mille foyers ; elle est traversée par une rivière appelée la Somme, qui se trouve là à cinq lieues de l’océan, et se ressent du flux et du reflux. Cette rivière est navigable jusqu’à la mer, depuis bien des lieues au-delà d’Abbeville. Toutes les femmes de ce pays portent, au-dessus de leurs voiles, des barrettes comme celles des prêtres ; c’est d’autant plus vilain que les femmes sont généralement, elles-mêmes, très laides. Quand la sœur du roi d’Angleterre vint en France pour épouser le roi Louis, elle dut traverser Abbeville, et, ayant reçu une députation des femmes de l’endroit, elle disait en riant que toutes étaient si entichées et si amoureuses des prêtres que par amour elles portaient leurs barrettes.

Lire en ligne

 

 


Genre: Portrait, Récit
Série: années 1510 | Thèmes: AMIENS, BOULOGNE, CALAIS, voyage

Copyright © 2015-2024 Aldine All rights reserved.
This site is using the Desk Mess Mirrored theme, v2.4, from BuyNowShop.com.