Les hommes et les choses du nord de la France et du midi de la Belgique

Posted by Aldine on 30 août 2015 in |

SAVETIER.
On donne parmi nous ce nom au mari dont la femme vient de mettre une fille au monde, surtout si c’est son premier enfant ; c’est un savetier, dit-on, il ne saurait avoir de garçons ; et le pauvre homme est exposé aux railleries du public. On lui adresse, sans avoir même l’honnêteté d’en payer le port, des vieux souliers, ou on plante à sa porte un trophée de bottes usées et de savates. C’est surtout dans les campagnes que cet usage singulier existe, et fréquemment il y a été cause de rixes sanglantes.

AVOIR LE TOURTIAU (TOURTEAU).
On nomme tourtiau, dans nos campagnes, le marc des graines oléagineuses lorsque l’huile en a été exprimée. Ce marc se donne en nourriture aux bestiaux, et cette nourriture pesante, d’une digestion lente, rend leur respiration plus rare et les met dans une sorte d’état de suffocation. Par suite, lorsqu’au village une personne est accablée par une douleur profonde, dont le poids pèse sur son âme, on dit proverbialement qu’elle a le tourtiau.

CRI DE L’ASCENSION.
Un usage singulier se pratiquait à Tournai, avant la Révolution française, le jour de l’Ascension. Un théâtre était dressé sur la place publique de la ville ; deux greffiers y montaient le front ceint d’une couronne de fleurs et après avoir proclamé l’ouverture de la foire, publiaient l’ordonnance connue sous le nom de « Cri de l’Ascension » qu’on trouve dans l’histoire de Tournai, par Poutrain. Afin sans doute que personne dans l’auditoire ne pût prétexter ignorance, à mesure que l’un des greffiers prononçait quatre ou cinq mots du texte de l’ordonnance, l’autre les traduisait en patois.

Lire en ligne

Les auteurs
Aimé Leroy était bibliothécaire de la ville de Valenciennes.
Arthur Dinaux, né à Valenciennes, était un érudit, bibliophile, journaliste et historien français.


Genre: Portrait
Série: années 1820 | Thèmes: usages, VALENCIENNES

Copyright © 2015-2024 Aldine All rights reserved.
This site is using the Desk Mess Mirrored theme, v2.4, from BuyNowShop.com.